速賣通春節(jié)放假的英文公告怎么寫？春節(jié)店招要換嗎？

　　還有一個多月的時間，就是我們中國人的春節(jié)了。可以說，春節(jié)對于中國人來說是最重要的一個節(jié)日。所以，即使你是一個在速賣通開店，將商品銷售給外國人的商家，也會在過年的時候放個假，好好的過個春節(jié)。但是，在網(wǎng)上開店，如果因為放假而關(guān)店的話，那影響就大了。在不關(guān)店的情況下想要放假，就需要寫一個公告了。那么，在速賣通這個英文平臺上，該如何寫春節(jié)放假的公告呢？

　　說句實在話，只要你是中國人，并且喜歡過春節(jié)的話。無論你是在哪個線上購物平臺上開的店鋪，在春節(jié)放假期間，都是需要在店鋪中寫上公告的。不僅僅是在速賣通，亞馬遜以及易購這些英文購物網(wǎng)站上。就連在我們國內(nèi)的淘寶，京東，天貓這些平臺上，春節(jié)放假也是一樣需要寫上公告的。所以說，其實無論是英文還是中文，其中的內(nèi)容都是差不多的。你可以先寫成中文的，然后再翻譯成英文的就可以了。

　　在寫春節(jié)放假公告的時候，國內(nèi)的平臺通常都是寫上放假的時間就可以了。但是，速賣通做為一個英文購物網(wǎng)站，面向的客戶群體都是外國人，外國人都是不過春節(jié)的。所以，做為商家，要將放假的原因?qū)懙拦嬷小？梢远鄬懸恍╆P(guān)于春節(jié)的祝福語，春節(jié)對于中國人的重要性。如果有功夫或者有興趣的話，也可以將中國過年的一些傳說故事間段的寫到公告中。

　　當(dāng)然，放假的時間也是必須要標(biāo)注清楚的。這樣，在向客戶告知店鋪放假的時候，還可以好好的宣揚以下中國的傳統(tǒng)文化。另外，春節(jié)期間速賣通店鋪放假，但是，并不會影響客戶下單的，只不過需要等到上班之后才可以發(fā)貨罷了。所以，在公告中，也需要將這一點標(biāo)注上去，讓顧客放心下單，店鋪會在假期結(jié)束后，及時的將訂單發(fā)貨。

　　春節(jié)店招要換嗎？

　　除了店鋪中的公告之外，建議各位速賣通的商家將店鋪中的店招也做一下更換。因為客戶進入店鋪之后，首先看到的內(nèi)容就是店招。

　　再更換店招的時候，同樣是按照我們上面所說的公告那樣。一定要在店招上面充分的體現(xiàn)出一些關(guān)于春節(jié)的元素，當(dāng)然，也可以趁著春節(jié)期間，做一些促銷活動，不過，一定要注意一點，那就是標(biāo)注上春節(jié)假期期間不發(fā)貨。

推薦閱讀：

速賣通春節(jié)放假通知怎么寫？速賣通春節(jié)安排是什么？

速賣通新年放假通知如何寫？速賣通過年有安排嗎？

速賣通過年要通知嗎？速賣通店鋪過年通知怎么寫？

這個問題還有疑問的話，可以加幕.思.城火星老師免費咨詢，微.信號是為: msc496。

難題沒解決？加我微信給你講！【僅限淘寶賣家交流運營知識，非賣家不要加我哈】

>

推薦閱讀：

淘寶提醒顧客給五星好評如何做？淘寶怎么提醒買家好評？

淘寶如何提高圖片清晰度？手機商品詳情頁的圖片清晰度怎么調(diào)整？

注冊淘寶企業(yè)店鋪流程，如何注冊淘寶企業(yè)店鋪？

更多資訊請關(guān)注幕 思 城。